7 Comments

"I needed a legal document translated and notarized. I contacted a vendor I used before who quoted me $320 and a 3-day turnaround with a human translator. I found alternatives: one was $90 and another $60, both with a 24-hour turnaround." >>> Former translator here. Question is, is the quality of the $60 & $90 offers as good as the quality of the $320 offer? If so, bargain. If not ... well.

Expand full comment

The document contained purely informational data such as date of birth, birth location, etc, and required no deep understanding of the language, culture, or context. So, no, there would have been no difference in quality. It certainly didn’t justify paying 4-5 times more.

Expand full comment

90-10 rule and voice as interface — very prescient.

Expand full comment

Thank you. To quote William Gibson, “The future is already here, it’s just not evenly distributed.”

Expand full comment

🎯

Expand full comment

Thanks for positive comments on my book. Happy Holidays.

Expand full comment

Nice. I wonder where premium pricing will be once we have devaluation in skills

Expand full comment